2023年7月1日現在
| 協賛社名 | 特典内容と利用施設 | 有効期限 |
|---|---|---|
| The Royal Garden
ザ・ロイヤルガーデン 帝苑酒店 |
スカイクラブ＆スパ Sky Club and Spa Offers
1) １日券350ドル（通常料金46％オフ） ★プールのみ利用の3～11歳児200ドル 2) １カ月会員3,800ドル（通常料金15％オフ） 3) ３カ月会員証12,000ドル（通常料金17％オフ） 4) スパ・トリートメント通常料金20％オフ 開放時間 ● 屋上プール 月～日曜・祝日7:00～12:30／13:30～19:00／19:30～21:00 **悪天候（雷雨、大雨、台風シグナル3以上）で利用停止となります。 ● ジム 月～日曜・祝日7:00～21:00 ● スパ 月～日曜・祝日10:00～22:00（最終予約20:00） **16歳未満は利用できません。60分以上の利用、クレジットカードの登録をお願いします。 ● 更衣室 月～日曜・祝日7:00～21:00 ● スチーム＆サウナ月～日曜・祝日8:00～21:00 利用条件 ・ 予約必須。☏852-2733-2800、 E-mail : skyclub@rghk.com.hk ・ VISA、Masterカード、アメリカンエクスプレス利用可能。 ・ 他のプロモーションとの併用不可。 ・ 予告なく内容が変更される場合があります。最終決定権は、ザ・ロイヤルガーデンにあります。 帝苑酒店 The Royal Garden 69 Mody Road, Tsimshatsui East, Kowloon, Hong Kong The Royal Garden | 5 Star Hong Kong Hotel | Hotel Official Website (rghk.com.hk) ダイニングDining Offers 1) イタリア料理「サバティーニ」、ロイヤルガーデン日本料理「四季菊」ランチセット、ディナー・アラカルトメニュー通常料金12％オフ 2) ベトナム料理「ル・ソレイユ」、ロイヤルガーデン中華料理「東來順」ランチ・ディナータイムのアラカルトメニュー通常料金12％オフ 3) J’sバー・ビストロ通常料金12％オフ（ハッピーアワー、アフタヌーンティーセットは適用外） 4) ファイン フード ショップの自家製食品220ドル以上の消費につき通常料金12％オフ 5) IFCモール日本料理「四季菊」ランチ・ディナータイムのアラカルトメニュー通常料金10％オフ 6) 宴会メニュー通常料金12％オフ（最大3卓、7営業日前までの予約必須） 利用条件 ・ 予約必須。1卓12名以内。宴会、個室は適用外。 ・ 10％サービス料、飲料は適用外。 ・ クーポン、催事、詰め合わせギフトハンパ―、たばこ類は適用外。 ・ 父の日と前夜、中秋節、祝祭日と前夜は適用外。 ・ 売店での消費につき9月16～30日は適用外 ・ 他の優待特典との併用は不可。 ・ 予告なく内容が変更される場合があります。最終決定権は、ザ・ロイヤルガーデンにあります。 ホテルRoom Offers 宿泊料金20％オフ 優待特典 Benefits and Privilege ● ウエルカムフルーツ ● 蒸留水１本 ● コーヒー／紅茶セット ● Wi-Fi無料接続 ● ジム／温水プール ● ダイニング・アラカルトメニュー飲食代15％オフ **祝祭日・前日、ハッピーアワー、1+1優待、プロモーション、宴会・イベント、売店の商品は適用外。 利用条件 ・ 消費額に対し10％のサービス料が加算されます。 ・ 他のプロモーションとの併用不可。 ・ インターネット予約 URL... https://www.book-secure.com/index.php?s=results&property=cnhon27174&rate=Japanese-Club&code=HKJC2023&&adults1=2 ☏852-2733-2828、 E-mail : rsvoff@rghk.com.hk ・ チェックイン時に倶楽部会員証をご提示ください。 ・ 最終決定権は、ザ・ロイヤルガーデンにあります。 |
～2023年
12月31日 |
| W Hong Kong Hotel
W 香港 |
指定メニュー15％オフ
● KITCHENランチビュッフェ（月～金） ● KITCHENディナービュッフェ（月～木） ● WOOBAR３コースランチセット（月～金） ● WOOBARアフタヌーンティーセット（月~金） 適用外：6月18、22、30日、7月1日、9月29-30日、10月１-2、23日 ※特典の適用外となる日、サービス料など、利用に関する最終決定権は、W香港にあります。 各メニューの提供時間は、予約時にご確認ください。 https://www.marriott.com/en-us/hotels/hkgwh-w-hong-kong/dinning/ KITCHEN 電話： 3717-2299／ WOOBAR 電話： 3717-2889 |
6月3日
~ 12月15日 |
| New World Millennium
Hong Kong Hotel ニューワールドミレニアム 香港ホテル |
特典１ 客室料金優待 通常料金から20％オフ
エリートハーバービュールームまでの各室に適用 特典２ 飲食代の割引 飲食料金を20％オフ （宴会を除く） CAFÉ EAST (多国籍料理) 桃里TAO LI (広東料理) 嵯峨野SAGANO (日本料理) 嵐山RANZAN (鉄板焼) LA TABLE FRENCH BRASSERIE(カジュアルフレンチ) RESIDENCE LOUNGE & BAR （バーラウンジ） THE LOUNGE（カフェラウンジ） 利用条件： ※いずれも10％のサービス料が加算されます ※チェックイン・入店時、会員本人が倶楽部会員カードを 提示してください。 ※他の特典やプロモーションとの併用はできません。 ※ご利用の際は、必ず予約をお願いします。 ※ホテルが指定する祝祭日や花火開催日など、 適用外となる日がありますので、予約時にご確認ください。 ※利用に関する最終決定権は、ニューワールドミレニアム 香港ホテルにあります。 New World Millennium Hong Kong Hotel Tel : 2739 1111 https://newworldmillenniumhotel.com/jp/ |
～2023年
12月31日 |
| ROSEWOOD
ローズウッド香港 |
特典１ 客室料金優待 通常料金から15％オフ
Holt’s Caf’e 朝食2名様の提供、可能な部屋のアップグレード 予約E-mail： hongkong.reservations@rosewoodhotels.com or ☏3891 8888 ・ ご予約の際「Japanese Club」と告げ、ご利用時には日本人倶楽部会員カードを必ず提示してください。 ・ 適用外となる日： 1月1日、1月21-25日、3月20-4月2日、4月5-9日、4月28-5月1日、5月26日、6月30-7月1日、9月29日-10月3日、12月22-25日、12月29-31日、このほかホテルが指定する日。 特典２ 飲食代の割引 6名様まで飲食料金を15％オフ HOLT'S CAFÉ (コンテンポラリー香港スタイル) 彤福軒THE LEGACY HOUSE (広東・順徳料理) ASAYA KITCHEN (健康志向) BAYFARE SOCIAL (スペイン風小皿料理) THE BUTTERFLY ROOM （ティーラウンジ） *アフタヌーンティーは適用外 BUTTERFLY PATISSERIE （パティスリー） ※パティスリー、ケーキ、チョコレート、アイスクリームに適用されます。 ※その他の商品とギフトカードは適用外となります。 予約E-mail: hongkong.restaurants@rosewoodhotels.com or ☏ : 3891 8732 ※事前の予約を必要とします。満席の場合、ご利用いただけません。 ※会員含み６名様までの利用に適用されます。 ※店内での飲食に限り適用されます。 ※酒類やケーキの持込料、雑費は対象外となります。 ※個室での飲食には適用されません。 ・ 適用外となる日： 元旦（1月1日）、旧正月（1月22日~25日）、バレンタインデー（2月14日）、イースターホリデー（4月5-9日）、母の日（5月14日）、父の日（6月18日）、香港特区政府成立記念日（７月１日）、国慶節連休（9月29日-10月1日）、クリスマス連休（12月24～26日）、大晦日（21月31日）、このほかホテルが指定する日。 The Legacy House 追加適用外となる日：12月22日（冬至） 利用条件： ・ 他の特典やプロモーションとの併用不可、現金の返金、 品物との交換も致しません。 ・ 10％サービス料などが別途加算されます。 ・ チェックイン・入店時、会員本人が倶楽部会員カードを提示してください。 ・ ご利用の際は、必ず予約をお願いします。 ・ ホテルが指定する祝祭日や花火開催日など、適用外となる日がありますので、予約時にご確認ください。 ・ 利用に関する最終決定権は、ローズウッド香港にあります。詳細は予約担当までお問い合わせください。 ROSEWOOD Hong Kong https://www.rosewoodhotels.com/en/hong-kong |
～2023年
12月31日 |
| Regal Hongkong Hotel
リーガル香港ホテル 富豪香港酒店 |
4〜12名様のお食事代20％割引
リーガルパレス（富豪金殿）Regal Palace 電話2837-1773 カフェ リヴォリ Café Rivoli 電話2837-1772 4〜12名様のお食事代10％割引 ティファニーラウンジ 電話2890-6633 誕生日のお客様に1BLバースデーケーキをサービス ※要予約身分証提示必要 (注意)宴会、個室、祝日及びホテルが指定する日は特典が 適用されません。他の特典と併用できません。 富豪香港酒店 https://www.regalhotel.com/regal-hongkong-hotel/en/home/home.html 88 Yee Wo Street, Causeway Bay, Hong Kong |
～2023年
12月31日 |
| Hong Kong Ocean Park Marriott Hotel
香港海洋公園 マリオット・ホテル |
宿泊特典
デラックスルーム（キングベッド）と クラブルーム（キングベッド）10％割引 (サービスチャージ10％と政府税は別途かかります。) 電話(852) 3555-1600又はEメール ※要予約 mhrs.hkgop.reservation.office@marriotthotels.com 適用外の期間: 1月22-23日 (旧正月)、4月7-9日(イースターホリデー)、4月29日から5月1日(労働節)、9月29-30日(中秋節)、10月1-3日(ゴールデンウィーク)、10月21-22日(重陽節)、12月23-26日(クリスマス)。 |
～2023年
12月31日 |
| ペットコイコイ・デラックス
Tower 535ビル G/F |
会計の際、会員カードを提示１０％オフ
ライチコックにある姉妹店「Petkoikoi日式寵物超市」も利用できるうえ、同店のＶＩＰカードをお持ちの方は、割引後の金額に応じてポイントがたまります。 Shop G05-06, G/F., Tower 535, 535 Jaffe Road, Causeway Bay, Hong Kong 営業時間 月～日曜 12:00 ~ 20:30 ※ご利用に関する最終決定権は「Pet koi koi」にあります。 |
～2024年
2月29日 |
ご利用上の注意
＊ ご予約の際「Japanese Club」と告げ、ご利用時には日本人倶楽部会員カードを必ず提示してください。倶楽部会員カードの貸与はできません。
＊ 施設によって利用可能なサービス、人数や年齢制限がありますので、事前にご確認ください。
＊ 祝祭日および旧正月、バレンタインデー、母の日、父の日、クリスマス期間など、適用外となる期間があります。
＊ 利用に関する最終決定権は協賛各社・店舗にあります。いずれも他の特典との併用はできません。